<<2007年09月|Main |2007年11月>>

2007年10月30日

慣例

Now the kids of that era are aging 'Baby Boomers'
今や当時の子供達は熟年の「ベビー・ブーマー」となり

trying to recapture their youth,
若さを取り戻そうとする、

and like Sherry and William Billings,
そしてシェリー、ウィリアム・ビリングズ夫妻のように、

who own a 1967 Chevrolet Camaro,
彼らは１９６７年製シボレー・カマロを所有していますが、

they have the spare cash
ベビーブーマーたちはお金の余裕があるのです

to do it.
それを持つだけの。

cat-df
ニックネーム koguma024 at 14:13| 日記